Avis de confidentialité

Avis de confidentialité de Perfect Escorts Version 2026-10-27 · En vigueur à partir du 27 octobre 2026 · La version anglaise prévaut (point 9).

Ceci est une traduction. En cas de différence, la version anglaise prévaut.

1. Qui traite vos données

Le responsable du traitement est Perfect Escorts, une plateforme établie en Nouvelle-Zélande qui fournit son service en Amérique latine et dans les Caraïbes. Pour toute question relative aux données personnelles : le formulaire de contact du site ou l’assistance de votre espace. Comme nous ne dirigeons pas le service vers l’Union européenne ni le Royaume-Uni, nous n’y avons pas de représentant ; si vous nous écrivez depuis ces pays, nous traitons vos droits par ces mêmes canaux.

Fondement. Nouvelle-Zélande (le siège) : Privacy Act 2020, principe 3. Colombie : loi 1581 de 2012, art. 12, lettre d ; décret 1377 de 2013, art. 15, no 1. UE : RGPD, art. 13.1, lettres a et b, et 27. Panama : décret exécutif 285 de 2021, art. 16 (information par niveaux). États-Unis (Californie) : Cal. Bus. & Prof. Code §22575(b).

2. Quelles données nous traitons et pourquoi

• Si vous visitez le site : votre adresse IP et votre localisation approximative (sécurité et restrictions de chaque pays), les cookies nécessaires et, seulement si vous les acceptez, ceux de mesure d’audience.
• Si vous êtes client : votre compte, vos recherches, favoris, réservations (avec les services que vous y demandez), paiements, messages et évaluations, pour vous fournir le service, encaisser, vous protéger ainsi que la plateforme, et conserver la preuve de ce que vous acceptez. Selon ce que vous dépensez chaque mois, nous calculons votre statut (de Bronze à Diamond), que vous voyez dans votre panneau ; et selon la façon dont les modèles vous évaluent après chaque rendez-vous, un score de 0 à 100 que seuls l’équipe d’administration et le modèle de votre demande ou réservation voient, pour protéger leur sécurité et la qualité du service. Votre score n’apparaît pas dans votre panneau : si vous le demandez par écrit, nous vous le remettons (point 5). Uniquement si vous activez les recommandations personnalisées, aussi vos habitudes sur le site et la ville approximative depuis laquelle vous vous connectez (nous la déterminons à partir de votre IP, que nous ne conservons pas pour cela), pour vous recommander des modèles et des offres près de chez vous ; les lieux sont conservés jusqu’à 72 mois et supprimés si vous retirez ce consentement.
• Si vous êtes modèle : votre identité et votre pièce d’identité, votre selfie ou un appel vidéo de vérification, votre fiche (photos, services, tarifs, disponibilité et ville), vos réservations, messages et paiements, pour vérifier que vous êtes majeur(e) avant de publier, publier votre fiche, gérer votre activité et respecter la loi. Si votre forfait le prévoit, les coordonnées que vous choisissez de montrer aux clients connectés, une par une et avec l’approbation de l’équipe d’administration.
• Pour tous : la sécurité et la prévention de la fraude, de la traite, de l’exploitation et de la participation de mineurs, et la réponse aux autorités lorsque la loi l’exige.
• Statistiques d’utilisation, anonymes : nous comptons quels écrans et quelles actions sont utilisés chaque jour, pour savoir quoi améliorer, ce qui est superflu et ce qui manque. Pour compter les personnes distinctes, nous utilisons une empreinte qui change chaque jour et qui est supprimée la nuit même : nous ne conservons ni votre compte, ni votre e-mail, ni votre IP, ni ce que vous écrivez, et ensuite personne ne peut savoir à qui elle appartenait. Seuls restent des totaux par jour, rôle et écran, pendant 13 mois, et ils ne servent à rien décider à votre sujet.

La liste complète, avec la base légale de chaque usage, figure dans la Politique de traitement des données (§3 et §5).

Fondement. Colombie : loi 1581, art. 4, lettre b, et 12, lettre a ; décret 1377, art. 15, no 2. UE : RGPD, art. 13.1, lettres c et e. États-Unis : Cal. Civ. Code §1798.100(a)(1). Les statistiques d’utilisation : Colombie : loi 1581, art. 4, lettres b et c ; UE : RGPD, considérant 26 et art. 6.1, point f ; Brésil : LGPD, art. 12.

3. Données sensibles : les fournir est facultatif

Presque tout ce que vous faites ici peut révéler des données sur votre vie sexuelle, que la loi protège de manière particulière ; certaines caractéristiques de la fiche d’un modèle sont également sensibles. Vous n’êtes pas obligé(e) de nous fournir des données sensibles : aucun champ sensible des formulaires n’est obligatoire, et ce que révèle votre propre utilisation du service n’est traité qu’avec votre autorisation expresse.

Fondement. Colombie : loi 1581, art. 5, 6 et 12, lettre b ; décret 1377, art. 6 et 15 (dernier alinéa : l’avis indique que répondre aux questions sur des données sensibles est facultatif). UE : RGPD, art. 9.1 et 9.2, lettre a. Panama : loi 81 de 2019, art. 4, no 11, et 13. États-Unis : Cal. Civ. Code §1798.121.

4. Avec qui nous les partageons

Avec les prestataires qui nous fournissent des services (hébergement, e-mail, détection des robots et, si vous l’acceptez, mesure d’audience), sous contrat et uniquement pour cela ; avec les modèles et les clients, ce qui est nécessaire pour une réservation (jamais votre e-mail ni votre téléphone, sauf si vous les donnez vous-même) ; et avec les autorités lorsque la loi l’exige. Nous ne vendons pas vos données et ne les utilisons pas pour la publicité de tiers. La liste des prestataires, avec leur pays, figure dans la Politique de traitement des données (§7 et §8).

Fondement. Colombie : loi 1581, art. 13 et 26. UE : RGPD, art. 13.1, lettres e et f, 28 et 44 à 49. États-Unis : Cal. Civ. Code §1798.120.

5. Vos droits et comment les exercer

Vous pouvez connaître (y compris votre score de client), mettre à jour, rectifier et supprimer vos données, demander la preuve de votre autorisation, la retirer, vous opposer au marketing, emporter vos données et porter plainte auprès de l’autorité. Écrivez-nous via le formulaire de contact du site ou l’assistance de votre espace. C’est gratuit. Nous répondons aux demandes d’information en 10 jours ouvrables et aux réclamations en 15 jours ouvrables au maximum, et plus tôt si la loi de votre pays l’exige.

Fondement. Nouvelle-Zélande (le siège) : Privacy Act 2020, principes 6 et 7, et partie 5 (plaintes auprès du Privacy Commissioner). Colombie : loi 1581, art. 8, 14, 15 et 16 ; décret 1377, art. 15, no 3. UE : RGPD, art. 12 à 22 et 77. Panama : loi 81, art. 15 à 18. États-Unis : Cal. Civ. Code §§1798.100 à 1798.130. Bahamas : Data Protection Act 2003, sections 8, 10 et 11.

5 bis. Fermer votre compte (effacement de vos données)

Vous pouvez fermer votre compte vous-même depuis votre espace, dans Sécurité → « Fermer mon compte », avec votre mot de passe ; nous vous enverrons un e-mail pour le confirmer. Si vous avez une réservation, un paiement ou un solde en cours, vous devez d’abord le régler.

• Dès votre confirmation, votre compte est fermé : vous ne pouvez plus vous connecter, votre profil n’est plus affiché et vous ne recevez plus d’e-mails.
• Pendant 30 jours, vous pouvez revenir avec le lien de l’e-mail, et votre compte reste tel qu’il était.
• Après 30 jours, nous supprimons votre profil, vos photos, vos préférences et vos traces, et retirons de votre compte votre nom, votre e-mail et votre téléphone ; vos réservations et paiements sont conservés sans votre identité.
• Nous ne conservons que ce que la loi nous oblige à garder : vos signatures et consentements, la vérification de votre âge (votre pièce d’identité et votre selfie, chiffrés), les registres comptables et la trace de votre fermeture (quand et comment, avec votre identité chiffrée), protégés, sans usage public et pendant la durée légale (§9 de la Politique de traitement).

Fondement. Colombie : loi 1581, art. 8, lettre e, et art. 15. UE : RGPD, art. 17. Panama : loi 81, art. 15. États-Unis : Cal. Civ. Code §1798.105.

6. Combien de temps nous les conservons

Le temps nécessaire à chaque finalité et ce que la loi nous oblige à conserver. Les durées de chaque donnée figurent dans la Politique de traitement des données (§9).

Fondement. Colombie : décret 1377, art. 11. UE : RGPD, art. 5.1, lettre e, et 13.2, lettre a. États-Unis : Cal. Civ. Code §1798.100(a)(3).

7. Les copies originales que nous conservons des modèles

Si vous êtes modèle, nous conservons à part, hors de ce qui est publié, une copie non floutée de chaque photo que vous floutez, votre pièce d’identité et votre selfie de vérification : pour vérifier votre identité et votre âge, pour corriger le floutage si nécessaire (nous vous prévenons) et pour prouver à une autorité que la personne publiée, c’est vous. Seule l’équipe d’administration les voit, et chaque ouverture est enregistrée. Elles ne sont remises qu’à une autorité publique ou administrative compétente qui les demande dans l’exercice de ses fonctions légales, ou sur décision judiciaire. Durée : tant que votre compte est actif ; à sa fermeture, ou si votre candidature est refusée, les photos originales sont supprimées au bout de 30 jours, et la pièce d’identité et le selfie sont conservés chiffrés pendant le délai de prescription des actions en justice dans lesquelles ils peuvent servir de preuve de votre identité et de votre âge (en Colombie, jusqu’à 10 ans), puis supprimés. Le détail figure dans la Politique de traitement des données, §9.1.

Fondement. Colombie : loi 1581, art. 4, lettres b, f et g, 10, lettre a, et 13, lettre b. UE : RGPD, art. 6.1, lettres c et f, et 9.2, lettre f.

8. Où lire la politique complète et comment nous vous informons des changements

La Politique complète de traitement des données personnelles s’ouvre depuis les liens de l’inscription et depuis votre espace, avec toutes ses versions. Chaque changement crée une nouvelle version : lors de votre prochaine connexion, nous vous montrons ce qui change et, pour continuer à utiliser votre compte, vous la signez à nouveau (vous pouvez la lire sur le même écran) ; votre signature précédente est conservée.

Fondement. Colombie : décret 1377, art. 13 et 15, no 4. UE : RGPD, art. 7.1. États-Unis : Cal. Bus. & Prof. Code §22575(b)(3).

9. Langue

Cet avis est proposé en espagnol, anglais, français, allemand, italien et portugais. La version anglaise prévaut : en cas de différence, c’est le texte anglais qui fait foi.

10. Version

Version 2026-10-27 · En vigueur à partir du 27 octobre 2026 · L’empreinte SHA-256 de ce texte est affichée en bas de sa page.